Conheça a inovadora Khan Academy, agora com legendas em português

Projeto simplifica a matemática em aulas pelo Youtube, de graça. E também foca astronomia, física, química, economia e finanças

14/07/2011

Da revista Ache Seu Curso

     O projeto realizado pelo indiano Salman Khan, de 35 anos, disponibiliza mais de 2.000 vídeos online principalmente sobre matemática, mas também sobre temas como astronomia, economia, finanças, física, história e química. Além de explicar diversos temas, como álgebra, frações, equações etc, os vídeos apresentam ainda exercícios que permitem testar o conhecimento aprendido em cada lição dada. A grande novidade é que boa parte das aulas já podem ser assistidas com legenda em português. O portal está abrindo inscrições para voluntários que queiram realizar as traduções para o português (a linguagem original é o inglês norte-americano).

     O sistema de ensino, que é totalmente gratuito, tem uma linguagem bastante próxima à do vídeo-game e às vezes é muito bem-humorada. Oferece também um software que serve de professor, com pontuação em "energia" para representar o avanço do aluno. O próprio Khan mostra o processo em um vídeo. O sistema foi dividido em mapas que contém uma hierarquia de acordo com os níveis de aprendizado do conteúdo. Há avaliações que indicarão se o aluno está apto ou não a passar para outras etapas.

     O projeto foi incentivado, em princípio, pelo Google, que investiu US$ 2 milhões na Khan Academy, e em seguida vieram investimentos da Gates Foundation (Bill Gates aparece em vídeo no portal da academia fazendo elogios ao projeto). Para fazer o login na Khan, é preciso uma conta no Google ou no Facebook.

     Veja a Khan Academy aqui.

Voltar para Notícias

Nome
Tatiana turini
Comentário
como faço para acessar os vídeos com legenda?????? achei o máximo mas confesso que inglês está longe de ser o meu forte kkkkk...

Nome
Fábio Sanchez
Comentário
Tatiana, eles não têm uma busca por cursos de acordo com a tradução. Tem que entrar no que você quer e ver se embaixo, quando você passa o mouse, oferece a opção da legenda em português. E aí vai abrir uma caixa para você selecionar. Eu vi uns cinco que têm, mas não são todos. Parece que estão passando aos poucos.

Nome
Norberto Bruno worobeizyk
Comentário
Estoumuito interesad em começar alguma aula.

Nome
nazare barros
Comentário
Sou discente de sociologia e antropologia...haveria aulas sobre estas materias?

Nome
paula carvalho
Comentário
Fastastico,como faço para assistir em portugues ou pelo menos com legenda em portugues,mas volto a afirmar FANTASTICO.

Nome
Lia
Comentário
As legendas têm erros bárbaros. É como ver filme legendado, perde-se tempo tentanto ler rápido, sincronizando com as imagens, desvia o foco, o raciocínio e o fio da meada. Tem de parar o vídeo e voltar muitas vezes. Não vi nada de especial, parece como tantos outros vídeos tutoriais do YT. De usar maquiagem até artesanato passando por mecânica, encanamentos, jardinagem, etc. Segue o modelo aula 'expositiva' e nem é dialogada porque os supostos alunos não estão presentes, não interagem na hora das dúvidas, pois são conteúdos gravados! Não fica longe do que temos aqui do Telecurso, todos feitos por atores, sem erros de coisa feita ao vivo, tudo editado e eles apenas decoram o que é passado por uma dezena de produtores de conteúdos, incluindo professores. Misture o Telecurso, meio antiguinho, com os programinhas Globo Ciências, Ecologia, PEGV e Globo Ruaral e termos algo muito parecido ou melhor, já que é na língua que todos aqui entendem. Não duvido que ele tenha se inspirado nos nossos videos do Telecurso. O modelo se resume em alguém se fazendo de professor falando, falando e falando, com gente do outro lado ouvindo, ouvindo ou lendo e lendo. O que 'ensina' não é interrompido, não para pra pedir silêncio, atenção, não teme revides de alunos advertidos, não atura bolinhas de papel, nem bilhetes e bullying entre malacos. O bom do EAD é isso, entre outras vantagens, não sente o cheiro de suor de uma turma cheia quem vem da Ed. Física, não pega piolho, conjuntivite, nada... Se o professor não sabe a resposta na hora que o aluno faz online [EAD] ele simplesmente desconecta, clica no X e depois diz que foi conexão ruim. Ou como nos consultores de idiomas de jornais e portais de comunicação: recebem a dúvida por e-mail e depois de consultar o que precisa dão a resposta... Mudar o mapa pendurado num prego da lousa por uma aparato mais estiloso, como já foi o projetor de transparências e slides, p.e, ou data show mais 'up', não muda a natureza da aula em

Nome
sonia maria soares de salles
Comentário
gostaria de saber como assistir videos de matematica em portugues pelo khan academy . já abri varios e não consigo ver . sonia obrigada

Nome
Wellington
Comentário
Como encontrar traduzido ou legendado. Gostaria de saber se existe o curso em inglês grátis. Grato

Nome
elita
Comentário
gostaria de estudar matematica gratis

Nome
Luiz Carlos
Comentário
Sensacional: É uma verdeira revolução na arte de da ensinar. Esqueçamos as criticas e vamos estudar.

Nome
ilem
Comentário
recado para lia, essas aulas são para reforçar os estudos é logico que só as aulas não são suficiente,para de reclama a iniciativa deles, a fundação é fantastica é o começo para uma educação mais justa a todos

Nome
isvaldo fernandes de souza
Comentário
Achei muito legal espero que o pessoal que descobriu essa rica fonte de conhecimento tenha a piedade de posta para seus amigos no facebook para quem não sabe já esta disponível as traduções http://www.youtube.com/user/KhanAcademyPortugues

Nome
iago
Comentário
Lia, sinceramente, eu fiquei decepcionado com seu comentário e não podia deixar de me expressar. Primeiramente eu até acho que algumas coisas fazem sentido mas você não tem idéia da imensidão da coisa toda quando faz a comparação com o telecurso. Salman Khan simplesmente revolucionou a educação, isso não é um cursinho EAD, é apenas (como o lema diz) "conhecimento disponível para todos, em qualquer lugar e a qualquer hora". Simples assim. Lhe confesso que não sei exatamente o que tem naqueles vídeos do Khan, mas com eles a coisa funciona, agora com telecurso nunca aprendi coisa alguma, um dos pontos fortes, acho, é a canalização do foco, com apenas um fundo preto na frente dos olhos, nenhum aluno vai se perder olhando pra mesa, pro teto, pra moldura do quadro ou para as manias do professor, logo, creio que facilita bem mais a assimilação. Poderia citar aqui outras argumentos, mas não é o momento, só acho que o projeto Khan está muito acima de qualquer tutorial que conhecemos e que já são praticados a bastante tempo, quem assiste seus vídeos não é um aluno a distância, mas sim, apenas uma pessoa imersa num processo de compartilhamento de informação, sob meu ponto de vista, há uma revolução da educação vindo por aí, já era a hora!

Nome
Phani candra das
Comentário
gostaria de ter acesso as aulas , mas tenho um particular enterece em jogos matematicos didaticos.

Comentários

Nome

E-mail

Comentário

Compartilhe pelas redes sociais

Google

Orkut

Yahoo!

Windows Live

BlogBlogs

Gostei

diHITT

Digg

del.icio.us

Netvibes

Rec6

Technorati

Linkk


© Copyright 2011 - Baú de Idéias Jornalismo Ltda. Todos os direitos reservados.